-
1 изменять направление на обратное
Универсальный русско-английский словарь > изменять направление на обратное
-
2 изменять направление на обратное
Русско-английский авиационный словарь > изменять направление на обратное
-
3 изменять направление на обратное
Русско-английский аэрокосмический словарь > изменять направление на обратное
-
4 изменять направление на обратное
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изменять направление на обратное
-
5 изменять направление движения на обратное
•If all velocities reversed direction,...
•When reaching the free surface, the bubbles reversed their direction ( of motion) (or reversed the direction of their motion).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменять направление движения на обратное
-
6 изменять направление реакции на обратное
•The reaction can be reversed by heating.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменять направление реакции на обратное
-
7 изменять направление движения на обратное
1) Automation: reverse2) Makarov: invert the motion, reverse the direction of motionУниверсальный русско-английский словарь > изменять направление движения на обратное
-
8 изменять направление движения на обратное
Русско-английский физический словарь > изменять направление движения на обратное
-
9 изменять направление движения на обратное
•If all velocities reversed direction,...
•When reaching the free surface, the bubbles reversed their direction ( of motion) (or reversed the direction of their motion).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменять направление движения на обратное
-
10 изменять направление реакции на обратное
•The reaction can be reversed by heating.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменять направление реакции на обратное
-
11 менять направление на обратное
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > менять направление на обратное
-
12 изменять
-
13 реверсировать
реверсировать
изменять направление на обратное
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсировать
-
14 отражать
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > отражать
-
15 менять
•Large departures from sphericity will not affect (or alter, or change) the result.
II•Discharge height can be varied between 1140 and 1950 mm.
* * *Менять(ся) -- to reverse (на обратное); to exchange, to interchange (друг с другом); to give way to (сменяться чем-либо)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менять
-
16 обратный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обратный
См. также в других словарях:
реверсировать — изменять направление на обратное — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы изменять направление на… … Справочник технического переводчика
Отражаться — несов. неперех. 1. Отбрасываться от какой либо поверхности, изменять направление на обратное (о лучах света, звуках и т.п.). отт. Давать свое изображение на гладкой, полированной поверхности; воспроизводиться. отт. Воспроизводиться в образах,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Инерция — (l inertie, die Trägheit, the inertia) свойство материи, состоящее в стремлении каждой точки материального тела сохранять без изменения величину и направление своей скорости. Поэтому какое либо тело, все точки которого обладают одновременно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОНИЦАЕМОСТЬ — ПРОНИЦАЕМОСТЬ, способность перегородки или мембраны пропускать растворенные вещества. Если мембрана, пропуская одни вещества, задерживает другие, она называется полупроницаемой. Обычно полупроницаемые мембраны пропускают растворитель (напр. воду) … Большая медицинская энциклопедия
Ветер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветер (значения). Ветроуказатель простейшее устройство для определения скорости и направления ветра, использующееся на аэродромах … Википедия
Электромагнит* — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электромагнит — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
реверсировать — рую, рует, несов. и сов. , что (фр. reverser изменять направление … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОН — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОН, процесс движения электрических зарядов. Этот процесс может вызываться или силами электрического поля (ток проводимости) или какими либо внешними силами (конвекционный ток). Примером тока проводимости моясет служить напр. ток,… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных
реверсировать — несов. неперех. Изменять направление движения рабочих частей машины на обратное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой